Si richiama preliminarmente il punto 16 del disciplinare di gara, secondo cui: “L’operatore economico inserisce la documentazione relativa all’offerta tecnica nella PAD secondo le modalità previste nel documento denominato “Norme tecniche di utilizzo”, disponibile al seguente link: https://cmdrc.tuttogare.it/norme_tecniche.php, a pena di inammissibilità dell’offerta.”

Al riguardo, il punto 11.5 delle citate Norme tecniche di utilizzo specifica che: “Per l’offerta tecnica ed economica la Stazione Appaltante può prevedere che le stesse siano generate direttamente a video sul sistema. In tal caso, dopo aver cliccato sul tasto Carica in corrispondenza della Busta, l’operatore deve obbligatoriamente effettuare la compilazione a video, cliccando su Genera documento offerta e completando il form che compare. (…) N.B. Nel caso in cui il Bando preveda la trasmissione di ulteriori documenti da presentare a corredo dell’offerta, l’operatore può creare un archivio compresso nel quale inserire sia il file generato online, sia l’ulteriore documentazione, tutto debitamente firmato in base alle indicazioni previste dalla Stazione Appaltante”.

Pertanto, la relazione tecnica descrittiva dei servizi offerti, laddove non coincida con il documento generato automaticamente dal sistema (“offerta tecnica”), deve essere inserita all’interno della stessa Busta tecnica mediante il caricamento di un archivio compresso (.zip) contenente sia il file dell’offerta generato dalla piattaforma, sia la relazione tecnica e gli eventuali ulteriori allegati previsti dagli atti di gara, tutti debitamente firmati digitalmente. In tal modo l’operatore economico assicura la corretta associazione della documentazione tecnica alla Busta telematica e il rispetto delle prescrizioni del disciplinare e delle norme tecniche della piattaforma.